메뉴 바로가기

콘텐츠 바로가기

하단정보 바로가기

국가기록원 이달의 기록

 
년도 및 월별 검색
전체보기


2013

대국민 기록정보 서비스 및 기록문화 확산을 위해 매월 시의성 있는 주제를 선정하여 관련된 기록을 소개합니다.

  1. 01월
    기록 속 동장군
  2. 02월
    기록에 담긴 겨울스포츠
  3. 03월
    결핵 이겨내기
  4. 04월
    나무심기와 산불예방
  5. 05월
    기록 속 어린이 안전보호
  6. 06월
    기록으로 보는 헌혈운동
  7. 07월
    기록 속 에너지 절약
  8. 08월
    1950~70년대의 여름철 방역·위생
  9. 09월
    기록으로 만나는 전통시장
  10. 10월
    관광산업의 발자취
  11. 11월
    과학기술의 요람, 대덕연구단지 탄생기
  12. 12월
    크리스마스의 풍경
본 콘텐츠는 2007. 6월 ~ 2017. 12월 개발된 콘텐츠입니다.
2013년 09월

기록으로 만나는 전통시장

9월에는 ‘기록으로 만나는 전통시장’이라는 주제로 서비스를 한다.

이번에 소개되는 기록물은 동영상 12건, 사진 12건 등 총 24건으로, 추석을 맞은 시장을 비롯해서 5일장 등 1950~80년대의 다양한 시장 모습을 담고 있다.

  • 추석풍경(1956), 생선시장을 찾아서(1957), 서울시 중구 현대식 시장 낙성식(1959), 장날풍경(1960), 추석(1964), 대구약령시장개설 (1978), 청주 우시장(1984) 등 동영상 12건
  • 우시장(1956), 농촌 장날풍경(1960), 담양죽물시장(1961), 서울양곡도매시장 개장(1968), 추석전날 남대문시장(1975), 추석전 대구칠성시장(1977) 등 사진 12건

9월에는 ‘기록으로 만나는 전통시장’이라는 주제로 서비스를 한다.

이번에 소개되는 기록물은 동영상 12건, 사진 12건 등 총 24건으로, 추석을 맞은 시장을 비롯해서 5일장 등 1950~80년대의 다양한 시장 모습을 담고 있다.

  • 추석풍경(1956), 생선시장을 찾아서(1957), 서울시 중구 현대식 시장 낙성식(1959), 장날풍경(1960), 추석(1964), 대구약령시장개설 (1978), 청주 우시장(1984) 등 동영상 12건
  • 우시장(1956), 농촌 장날풍경(1960), 담양죽물시장(1961), 서울양곡도매시장 개장(1968), 추석전날 남대문시장(1975), 추석전 대구칠성시장(1977) 등 사진 12건

물건과 소식을 주고 받는 교류의 장이자 서민들의 삶의 애환이 묻어있는 곳, 시장. 동네 어귀에 며칠마다 한번씩 들어서던 시골장터는 차츰 사라지고 지금은 백화점이나 대형마트가 그 자리를 대신하고 있다. 그러나 명절이 다가오면 가장 먼저 떠오르는 곳은 예나 지금이나 단연 시장이다.

먼저 추석 명절을 맞은 1950~70년대 시장 풍경을 사진과 영상으로 만나볼 수 있다.햇과일·햇곡식 등 각양각색의 물건을 흥정하는 사람들, 명절에나 살 수 있던 새 옷과 새 신발을 고르는 아이들 등 추석을 앞둔 옛 시장은 각종 물건과 인파로 발디딜 틈이 없었다.

시장은 명절에만 활기를 띈게 아니었다. 도시나 시골마다 장터는 거래와 교류가 이루어지는 중심장소였다.특히 5일마다 한 번씩 열리는 5일장은 온 동네의 축제나 다름없었다. 5일장이 서면 양곡과 채소, 포목과 갓, 옹기와 그릇, 톱 등 갖가지 생활용품이 장터 한곳에 가득 모였고, 그 한쪽 편에서는 우시장, 어시장 등이 같이 열렸다.「장날풍경」(1960년 영상) 등을 통해, 장에 내다 팔 곡식이나 가축을 소나 지게에 싣고 가는 농부, 흥정을 붙이는 소시장의 거간꾼, 추가 달린 대저울로 무게를 재고 나무주판으로 계산을 하는 상인, 시장 한켠에 지게를 지고 선 채 허기를 채우는 지게꾼, 멍석 위에 놓인 생선을 고르는 아낙네, 장이 마치면 삼삼오오 모여든 장꾼들로 북적이는 주막 등 지금은 사라진 옛 장터의 풍경을 볼 수 있다.

한편 교통과 경제가 발전하면서 큰 도시에서는 다양한 현대식 시설의 시장이 문을 열었다. 서울에서는 1959년 오장동에 2,300여개 현대식 점포를 갖춘 중부시장, 1968년 용산의 양곡도매시장, 1970년 당시 국내 최대 규모의 동대문종합시장, 1985년 6만여평 규모의 가락동 농수산물도매시장이 개장하였다. 대구에서는 광복직후에 맥이 끊어졌던 약령시장이 1978년 전국 규모로 문을 열었다. 이들 시장의 개장 모습과 더불어 서울 서대문구 수산시장의 경매 모습(1957년), 남대문시장의 전경(1972년), 부산 자갈치시장의 새벽 풍경(1987년) 등도 만나볼 수 있다.

시장 풍경에 관한 옛 기록을 통해 어려운 살림살이에도 마음만은 풍요로웠던 추석의 모습과 사라져가는 장터의 풍경을 되돌아보기 바란다.

관련기록물

  1. 뚝섬수원지 확장공사 완성, 추석풍경

    CEN0005263
    원문보기
  2. 장날풍경(우시장,어물시장,주막등장날의여러모습)

    CEN0002282
    원문보기
  3. 대구 약령시장 개설

    CEN0001120
    원문보기
  4. 추석전 대구시 칠성시장3

    추석전 대구시 칠성시장3

    CET0105415
    원문보기
  5. 우시장1

    우시장1

    CET0047465
    원문보기
  6. 농촌 장날 전경2

    농촌 장날 전경2

    CET0043660
    원문보기
  7. 시장풍경2

    시장풍경2

    CET0068498
    원문보기
  8. 전남담양군죽물시장12

    전남담양군죽물시장12

    CET0043686
    원문보기
  9. 서울중부시장준공및개장식장2

    서울중부시장준공및개장식장2

    CET0043641
    원문보기
  10. 남대문시장풍경1

    남대문시장풍경1

    CET0040423
    원문보기
검색결과 목록
관리번호 기록물제목 생산년도 유형 참조
CEN0000404
  • 철명대한뉴스 제487호
  • 건명추석
1964 녹음/동영상류 원문보기
CEN0002010
  • 철명대한뉴스 제2040호
  • 건명1950년대 장날
1994 녹음/동영상류 원문보기
CEN0001184
  • 철명대한뉴스 제1341호
  • 건명길따라 풍물따라
1981 녹음/동영상류 원문보기
CEN0001399
  • 철명대한뉴스 제1496호
  • 건명청주소시장
1984 녹음/동영상류 원문보기
CEN0001586
  • 철명대한뉴스 제1616호
  • 건명시골장(경기도안성군죽산장)
1986 녹음/동영상류 원문보기
CEN0005277
  • 철명대한뉴스 제107호
  • 건명생선 시장을 찾아서
1957 녹음/동영상류 원문보기
CEN0000121
  • 철명대한뉴스 제204호
  • 건명건설의 새소식(서울시 중구 현대식 시장 낙성식)
1959 녹음/동영상류 원문보기
CEN0001499
  • 철명대한뉴스 제1546호
  • 건명가락동농수산물시장
1985 녹음/동영상류 원문보기
CEN0001642
  • 철명대한뉴스 제1672호
  • 건명새벽어시장(부산자갈치시장)
1987 녹음/동영상류 원문보기
CET0043885
  • 철명추석전날 남대문시장 및 거리 표정
  • 건명추석전날남대문시장2
1977 사진/필름류 원문보기
CET0047465
  • 철명풍속및고적풍경(세마대.수원화성)
  • 건명어시장
1956 사진/필름류 원문보기
CET0030929
  • 철명시골시장 전경
  • 건명시골시장 전경3
1975 사진/필름류 원문보기
CET0033115
  • 철명서울특별시양곡시장조합개장식
  • 건명서울특별시양곡시장조합개장식1
1968 사진/필름류 원문보기
CET0025001
  • 철명박정희대통령동대문종합시장준공식참석
  • 건명박정희대통령동대문종합시장시찰7
1970 사진/필름류 원문보기