여러분께서도 이미 아시는 바와 같이 오는 12월 12일부터 각급 지방자치단체의 선거가 시작됩니다. 즉 12일에는 서울특별시 의회의원과 도의회의원을 19일에는 시읍면 의회의원을 26일에는 시, 읍, 면장을 그리고 29일에는 서울특별시장과 도지사를 각각 선거하게 되었습니다. 그런데 이번 선거에 있어서는 투표 방법에 몇 가지 다른 점이 있어서 이것을 여러분에게 간단히 알려드리겠습니다. 서울특별시 의회의원을 비롯해서 도의회 의원, 시읍면장과 도지사 선거에 있어서는 민의원 선거 때와 같이 한사람만을 골라서 공표를 하고 시읍면 의회의원 선거에 있어서는 입후보자 중 그 선거구의 의원정수까지 골라서 공표를 하는 것입니다. 그런데 서울특별시장선거만은 입후보자 중 한사람만을 골라서 그 이름을 써넣게 되어있습니다. 투표시간은 아침 7시부터 오후 4시까지로 되어있습니다. 빠짐없이 참여해서 여러분의 귀중한 권리를 행사하십시오. 유권자 여러분, 그러면은 이번 선거에도 깊은 관심을 가지고 공명선거로서 전원이 참가해서 올바른 일꾼을 뽑아내어 국토건설의 대업을 완수해야겠습니다.