기록물 번역문

1913(대정2)년 1월 6일
[면의 폐합 및 명칭 변경의 건(경기도장관 : 1913.1.6)]
지령안
1912(대정원)년 12월 26일 지제526호로 신청한 시흥군(始興郡)내 면의 통폐합 및 명칭변경의 건을 인가한다.

조선총독
이유
본 건은 시흥군(始興郡)의 하북면(下北面) 및 상북면(上北面)을 폐합하고 그 명칭을 북면(北面)으로 개칭한다고 하는데, 상북면(上北面) 및 하북면(下北面)은 지형이 서로 뒤섞여 경계가 판명되지 않고, 또 양 면 모두 그 면적이 협소하고 호구가 근소하기 때문에 종래 면장 및 면서기는 양 면을 겸하여 일하고 있는 상황으로 1개면으로서의 재력이 충분하지 않기 때문에 이를 폐합 정리하여 면의 재력을 증가시키고 아울러 행정상의 편리를 도모하는 데 있다. 이에 조사하니 하북면(下北面)은 호수(戶數)가 591, 상북면(上北面)은 호수가 595로써 한 면으로서는 재력이 충분하다고 할 수 없지만, 재력이 감당하지 못한다고도 인정하기 어렵다. 하지만 이 지역은 별지 도면대로 양 면 모두 좁고 길기 때문에 행정상 불편이 적지 않고, 이를 병합한다면 오히려 적당한 지역이 되고 또 면의 재력도 한층 충실해지기 때문에 따라서 적당한 조치라고 보이므로 이 안 대로 기초하는 바이다.

기록물 리스트

• 1 . 표지
• 2 . 색인
• 3 . 월경 선인에 관한 건(평안북도)
• 4 . 면리원 선장 방법의 건(전라남도)
• 5 . 면경비 예산 정리부 설치의 건(평안남도)
• 6 . 시가지 명칭 정리의 건(평안북도)
• 7 . 면 구역변경에 관한 건(경상남도)
• 8 . 면비 지출방법에 관한 준칙(함경남도)
• 9 . 면유 조림비 지변에 관한 건(충청남도)
• 10 . 면내 동리의 명칭 및 구역변경에 관한 건(평안북도)
• 11 . 토지 조사에 따른 면 구역변경의 건(경상북도)
• 12 . 면 구역변경에 관한 건(경기 충남 전남 경상 평안남도)
• 13 . 면명칭 및 구역변경에 관한 건(경기도)
• 14 . 면 폐합 및 명칭 변경의 건(경기도)
• 15 . 면 구역변경의 건(경상남도)
• 16 . 면명칭 및 구역변경의 건(충청남도)
• 17 . 면 구역 및 명칭 변경의 건(전라남도)
• 18 . 영천군내 면 구역 및 명칭 변경의 건(경상북도)
• 19 . 칠곡군 동북면 변경에 관한 건(경상북도)
• 20 . 면 구역 및 명칭 변경의 건(평안북도)
• 21 . 면내 동리의 구역 및 명칭 변경의 건(경기도)
• 22 . 면리원 선장 보고(경기도)
• 23 . 면리원 선장 보고(인천부)
• 24 . 면리원 선장 보고(영평군)
• 25 . 면리원 선장 보고(황주군)
• 26 . 면리원 선장 보고(용인군)
• 27 . 면리원 선장 보고(이천군)
• 28 . 면리원 선장 보고(죽산군)
• 29 . 면리원 선장 보고(안성군)
• 30 . 면리원 선장 보고(양성군)
• 31 . 면리원 선장 보고(진위군)
• 32 . 면리원 선장 보고(남양군)
• 33 . 면리원 선장 보고(수원군)
• 34 . 면리원 선장 보고(과천군)
• 35 . 면리원 선장 보고(시흥군)
• 36 . 면리원 선장 보고(김포군)
• 37 . 면리원 선장 보고(통진군)
• 38 . 면리원 선장 보고(강화군)
• 39 . 면리원 선장 보고(교동군)
• 40 . 면리원 선장 보고(고양군)
• 41 . 면리원 선장 보고(교하군)
• 42 . 면리원 선장 보고(파주군)
• 43 . 면리원 선장 보고(장단군)
• 44 . 면리원 선장 보고(풍덕군)
• 45 . 면리원 선장 보고(개성군)
• 46 . 면 직원 임면 규정(평안남도)
• 47 . 대구부 내의 면 구역 변경에 관한 건