기록물 번역문

제3호 조사서
면의 구역분할 사유 조서
(군명/사유)

고령군(高靈郡)
내관면(乃館面)에서 후암동(後岩洞)을 분할하여 덕곡면(德谷面)에 편입을 요하는 것은 이 동은 큰 산악으로써 내관면의 다른 부락과 분리되고, 그 산악이 덕곡면에 면하는 산록에 위치함에 따라 장래 내관면을 읍내면(邑內面)과 병합하고 면사무소를 그 중앙에 둘 때에는 2리 이상 산악을 우회해서 교통으로 하지 않을 수 없는 것처럼 현저하게 불편하기 때문이다.
장음면(長音面)에서 사부동(沙鳧洞)및 기산동(箕山洞)을 분할해서 성산면(星山面)에 편입을 요하는 것은 이 2동은 장음면의 다른 동과는 산악에 의해 분리되지만, 가현면(加縣面, 장래의 성산면)과는 평지로 연속되므로 장음면을 운수면(雲水面)과 병합하고 그 중앙에 면사무소를 둘 때에는 자못 불편을 느낄만하므로 차라리 성산면으로 이전하는 것이 적당하다는데 따랐다.
양천면(良泉面)에서 내곡동(內谷洞) 및 외동(外洞)을 분할해서 고령면(高靈面)에 편입을 요하는 것은 앞의 2동은 읍내면(邑內面, 장래의 고령면)에 인접하고, 경제적 관계가 밀접해서 교통이 편리하므로 양천면을 개진면(開津面)과 병합해서 그 중앙에 면사무소를 둘 때에는 관계가 밀접하지 않아 반대하는 방향으로 향해서 2리 반 이상 하지 않을 수 없음에 따라 가야천(伽倻川) 이서(以西)의 앞에 기록한 2동을 고령면으로 이속함으로써 면치상의 편리를 헤아린다는데 있다.

영천군(永川郡)
북안면(北安面, 원래 흥해군에서 편입한 것)을 이분해서 그 일부 전사동(前莎洞)·오류리(五柳里)·고도리(古道里) 및 차당리(次堂里)의 4동을 청경면(淸鏡面)으로, 그 나머지를 임비면(臨鼻面)에 편입하는 것은, 이 면은 3단의 별도 행정구역으로 조성함에 따라 그것을 정리할 필요에서 기인한 것이다.
북안면을 사분하여 신촌(新村)을 임비면·창상동(倉上洞)·창대동(倉大洞)·반구동(盤邱洞) 및 주막동(酒幕洞)을 청경면(淸鏡面), 대창동(大昌洞)을 대창면(大昌面), 그 나머지를 장래의 비안면에 편입을 요하는 것은 이 면도 또한 4개의 별도 행정구역으로 조성됨에 따라 그것의 정리상 이상과 같이 분할하는 것으로 한다.

영일군(迎日郡)
흥해군(興海郡) 북하면(北下面)에서 포리동(包里洞) 송정리(松亭里), 청진동(靑津洞) 및 조도리(鳥島里)의 일부를 분할해서 청하면(淸河面)에 편입을 요하는 것은 이 지역은 저명하고 청하면으로 돌입하며, 또 그 경계는 경지(耕地) 혹은 부지(敷地)의 사이를 횡단함에 따라 그것의 정리상 이상과 같이 분할을 요하는 것이다.

영덕군(盈德郡)
영해군(寧海郡)·무곡면(畝谷面)에서 화전리(花田里)·조정산리(鳥頂山里) 및 칠리(七里)의 3동을 분할하여 축산면(丑山面)에 편입을 요하는 것은 앞의 3동은 큰 산악에 의해 다른 동과 자연히 분계되는데 반해 남면(南面, 장래의 축산면)과는 평지로 연속함으로써 교통이 편리함에 따라 이상과 같이 이속하는 것이 적당하다고 인정됨에 따랐다.
영해군 북초면(北初面)에서 신기동(新基洞) 및 연평동(蓮坪洞)을 분할해서 영해면(寧海面)에 편입을 요하는 것은 앞의 2동은 큰 하천에 의해 다른 동과 분리되고 교통이 불편하지만 읍내면(邑內面, 장래의 영해면)과는 평지가 연속해서 교통이 편리함에 따라 이상과 같이 분할 이속함이 적당하다고 인정됨에 따랐다.

영양군(英陽郡)
남면(南面)에서 지평동(芝坪洞) 및 하풍동(河豊洞)을 분할해서 영양면(英陽面)에 편입을 요하는 것은 앞의 2동은 산악으로써 다른 동리와 분리되고, 그 산악이 읍내면에 면하는 기슭에 있음으로써 소재 관할면과는 교통이 불편해서 경제적 관계가 밀접하지 않지만 읍내면과는 교통이 편리해서 경제 관계가 밀접한데 대해 그것을 읍내면으로 이속해서 면치상의 편리를 헤아린다고 한다.
북초면(北初面)에서 기아리(其兒里), 장파리(長坡里), 죽립리(竹立里), 송정리(松亭里) 및 개하동(開下洞)의 5동을 분할해서 수비면(首比面)에 편입을 요하는 것은 북초면, 수비면은 모두 호수가 800미만으로서 독립하기 어렵지만 이 2면을 전부 병합할 때에는 면적이 과대함을 잃고, 면치상 지장이 적지 않음에 따라 지세(地勢) 및 교통을 참작한 이상 5동을 수비면, 그 나머지를 북이면(北二面)에 편입해 호수 및 자력을 확충할 수 있도록 하는데 있다.
칠곡군(漆谷郡)

기록물 리스트

• 1 . 표지
• 2 . 색인
• 3 . 면폐합에 관한 건(경상북도)
• 4 . 달성군면 폐합일람표
• 5 . 고령군면 폐합일람표
• 6 . 청도군면 폐합일람표
• 7 . 경산군면 폐합일람표
• 8 . 영천군면 폐합일람표
• 9 . 경주군면 폐합일람표
• 10 . 영일군면 폐합일람표
• 11 . 영덕군면 폐합일람표
• 12 . 영양군면 폐합일람표
• 13 . 청송군면 폐합일람표
• 14 . 안동군면 폐합일람표
• 15 . 의성군면 폐합일람표
• 16 . 군위군면 폐합일람표
• 17 . 칠곡군면 폐합일람표
• 18 . 성주군면 폐합일람표
• 19 . 김천군면 폐합일람표
• 20 . 선산군면 폐합일람표
• 21 . 상주군면 폐합일람표
• 22 . 문경군면 폐합일람표
• 23 . 예천군면 폐합일람표
• 24 . 영주군면 폐합일람표
• 25 . 봉화군면 폐합일람표
• 26 . 신 구 면수 비교표(경상북도)
• 27 . 면폐합의 건(경상북도)
• 28 . 신 명명의 유래
• 29 . 면의 명칭 및 구역(달성군)
• 30 . 면의 명칭 및 구역 변경의 건(경상북도)
• 31 . 달성군 16면
• 32 . 고령군 9면
• 33 . 청도군 10면
• 34 . 경산군 11면
• 35 . 영천군 14면
• 36 . 경주군 12면
• 37 . 영일군 17면
• 38 . 영덕군 9면
• 39 . 영양군 6면
• 40 . 청송군 8면
• 41 . 안동군 20면
• 42 . 의성군 18면
• 43 . 군위군 8면
• 44 . 칠곡군 9면
• 45 . 성주군 12면
• 46 . 김천군 18면
• 47 . 선산군 9면
• 48 . 상주군 18면
• 49 . 문경군 10면
• 50 . 예천군 10면
• 51 . 영주군 13면
• 52 . 봉화군 9면
• 53 . 제2호 조사서(면의 명칭 및 유래)
• 54 . 제3호 조사서
• 55 . 면폐합안 중 정정의 건(지도 첨부)