"북극 지방 탐험으로 유명한 핀란드 태생 노르덴스킬드(Nordenskiold, 1832~1901)가1897년 간행한 책에 수록된 시베리아, 몽골, 극동 일대의 지도이다. 원래 스트랄렌베르크(P.J. Strahlenberg)가 1730년 스톡홀름에서 제작, 간행한 것이다. 일본의 홋카이도가대륙에 연결되어 그려진 것으로 보아 본격적인 탐험 이전의 상황을 반영하고 있다고 볼 수있다. 우리나라는 두툼한 반도의 형상으로 그려져 있으며, 국명은‘Corea’로 표기되어있다. 8도의 지명이 중국 발음으로 표기되어 있고, 제주도의 모습도 그려져 있다."