본문컨텐츠 바로가기

MENU CLOSE


이슈와 현장

ICDH, ‘갈등 해결과 평화 구축을 위한 세계의 기억’ 국제회의 개최


국가기록원 산하 유네스코 국제기록유산센터(ICDH, International Centre for Documentary Heritage)는 5월 27일(화)부터 28일(수)까지 충북 청주 국제기록유산센터 대회의실에서 ‘갈등 해결과 평화 구축을 위한 세계의 기억 국제회의’를 유네스코와 공동 개최했다.

이번 국제회의는 아시아 6개국이 겪은 갈등과 분쟁의 기억을 공유하고, 이를 기록으로 보존·활용해 사회 통합과 평화 구축, 나아가 지속 가능한 발전에 기여할 국제협력 방안을 논의하기 위해 마련됐는데 한국, 동티모르, 말레이시아, 인도네시아, 캄보디아, 필리핀 6개국의 국가기록원, 관련 민간단체, 박물관 등 국내외 전문가 50여 명이 참석했다.

27일(화)에는 <분쟁 해결과 평화 구축을 위한 아카이브와 기억>을 주제로 ▲동티모르(맥스스탈시청각센터 등), ▲캄보디아(대학살박물관 등), ▲대한민국(제주4·3평화재단 등)의 기관들이 과거사와 기록화 경험을 공유했다. 동티모르 ‘맥스 스탈(Max Stahl)’ 컬렉션은 분쟁 현장을 다큐멘터리로 기록해 국제사회에 알려 동티모르 독립의 계기가 돼 2013년 세계기록유산으로 등재됐다. 캄보디아 대학살박물관은 2009년 세계기록유산으로 등재된 ‘뚜얼슬랭(Tuol Sleng) 학살 기록’을 보존하고 학살 현장을 박물관으로 활용해 기억을 계승하고 있다.

28일(수)에는 <아카이브 보존, 관리 및 접근에 대한 도전과제와 기회>를 주제로 ▲아시아 6개국 국가기록원이 소장한 기록물의 보존·활용 방안과 국제교류 사례를 소개하고, ▲유네스코 국제기록유산센터와 인도네시아 아체 쓰나미(Tsunami Aceh) 박물관, 한국 전쟁과여성인권박물관 등이 기록을 통한 사회 통합과 평화 구축의 방향을 논의했다.
특히, 한국 국가기록원은 2024년 국제교류사업으로 추진한 파키스탄 고고학박물국 소장 ‘코란 필사본 복원 사례’를 발표했는데 이 필사본은 19세기 초 210쪽에 달하는 코란 전체를 손으로 쓴 것으로 종교를 통한 사회 통합과 평화를 염원한 기록이라는 점에서 의미가 크다.

세부 프로그램
1일 차(5.27.)분쟁 해결과 평화 구축을 위한 아카이브와 기억
세션 1환영 및 개회
09:00 - 09:40 40 환영사 유네스코 국제기록유산센터
축사 한국 정부(청주시) / 동티모르 정부 / 코이카
개회사 유네스코 지역사무소
기념사진
세션 2회의 준비
09:40 - 10:00 20 행사 일정안내 유네스코 자카르카 지역사무소 교육부서장
10:00 - 10:30 30 다과 및 네트워킹
세션 3역사적 기록의 경험 - 동티모르
10:30 - 12:00 90 아카이브, 기억 형성, 그리고 과도기적 정의(Archive, Memory Making, and Transitional Justice) 맥스스탈(Max Stahl)시청각센터 / 저항박물관및기록보관소 / 체가(Chega)국립센터
Q&A 전체 참석자
12:00 - 13:00 60 점심
세션 4역사적 기록의 경험 - 대한민국
13:00 - 14:30 90 아카이브, 기억 형성, 그리고 과도기적 정의 (Archive, Memory Making, and Transitional Justice) 진실·화해를위한과거사정리위원회 / 제주4·3평화재단 / 민주화운동기념사업회
Q&A 전체 참석자
14:30 - 15:00 30 다과 및 네트워킹
세션 5역사적 기록의 경험 - 캄보디아
15:00 - 16:30 90 정의와 평화구축을 위한 기록유산 뚜얼슬랭(Tuol Sleng)대학살박물관 / 특별재판소 / 보파나(Bophana)시청각자료센터
16:30 - 17:00 30 1일차 요약 및 정리 유네스코 지역사무소
2일 차(5.28.)아카이브 보존, 관리 및 접근에 대한 도전과제와 기회
세션 6공동의 기억을 위한 기록 보존(1)
09:10 - 10:45 95 - 인도네시아·말레이시아·캄보디아 국가기록원
토의 및 Q&A 전체 참석자
10:45 - 11:00 15 다과 및 휴식
세션 7공동의 기억을 위한 기록 보존(2)
11:00 - 12:00 60 - 필리핀·동티모르·대한민국 국가기록원
토의 및 Q&A 전체 참석자
12:00 - 13:00 60 점심
세션 8평화구축을 위한 기록 보존 – 필리핀 사례
13:00 - 14:30 90 국가 유산으로서의 평화협정기록물 유네스코 국제기록유산센터 / 국가문화예술위원회 등
토의 및 Q&A 전체 참석자
14:30 - 15:00 30 다과 및 네트워킹
세션 9동남아시아 지역의 기억
15:00 - 16:00 60 아시아 공동의 기억 - 기억의 내용과 방식 등 인도네시아 아체 쓰나미(Tsunami Aceh)박물관 / 한국 전쟁과여성인권박물관
Q&A 전체 참석자
폐회 세션지역의 평화와 화해를 위한 지속가능한 파트너십 강화
16:00 - 16:30 30 폐회사 한국 대표(국가기록원) / 동티모르 정부 대표 / 유네스코 국제기록유산센터 / 유네스코 지역사무소
해외 발표기관 소개
기관 이름 소개
동티모르 맥스스탈(Max Stahl) 시청각센터 2013년 세계기록유산으로 등재된 ‘티모르-레스테(Timor Leste, 동티모르) 국가의 탄생’에 관한 시청각 자료(사진, 다큐멘터리)로 이루어진 ‘맥스 스탈(Max Stahl)’*의 컬렉션 소장기관

* 영국 저널리스트 맥스 크리스토퍼웨너의 다른 이름

동티모르 저항박물관 및 기록보관소 인도네시아 독립 투쟁에 관한 박물관으로 2005년 12월 개관
인도네시아 군부 통치에 맞선 동티모르인의 무장 및 비밀 저항의 역사를 보여주는 상설전시, 다양한 텍스트, 사진 및 시청각 자료 보관
동티모르 체가(Chega)국립센터 2016년 12월 인도네시아 점령 시기의 혼란스러운 역사를 기록하고 이해를 증진시키기 위해 설립

Chega는 “그만”, “충분하다”를 의미
박물관이자 교육시설로서 인권 침해와 동티모르 국민의 회복력에 대한 방대한 기록, 증언, 전시물 보관

캄보디아 뚜얼슬랭(Tuol Sleng) 대학살박물관 2009년 세계기록유산으로 등재된 뚜얼슬랭 학살박물관 기록물 소장기관
1979년 고등학교로 문을 열었으나 크메르루즈(Khmers Rouse) 정권 시기 반체제 인사들을 가둬 고문하고 학살 장소로 쓰였던 건물로 고문으로 받아낸 자백기록과 수감자, 교도관 등의 신상기록 포함
캄보디아 특별재판소 크메르루즈(Khmers Rouse) 정권 시기(1974.4. ~ 1979.1.) 집단학살 등 중대범죄를 처벌하기 위해 유엔과 캄보디아 간 양자협정에 따라 2005년 설립된 재판소로서 아시아 유일의 유엔 특별재판소
캄보디아 보파나(Bophana) 시청각 자료센터 크메르루즈(Khmers Rouse) 정권 시기에 부모와 형제를 잃은 리티 판(Rithy Panh) 감독이 1990년대 후반 건립한 센터
과거 캄보디아의 모습과 역사를 소재로 한 역사적 가치가 있는 사진 작품들과 과거 시대를 소재로 한 설치미술작품들이 주를 이룸
인도네시아 아체 쓰나미(Tsunami Aceh) 박물관 2004년 인도양 지진해일을 추모하는 박물관이자 교육 센터
재난 발생 시 긴급 재난 대피소로 설계됐으며 인도네시아 아체주 반다아체에 위치

국제기록유산센터는 이번 회의를 통해 기록유산이 분쟁의 기억을 보존하고 사회적 치유와 평화 담론을 확산하는 기반이 되길 기대하고 있다. 이에 앞으로도 ▲주요 협력국의 전문가 네트워크 강화, ▲기록유산 기반 국제회의·포럼의 정례화, ▲세계기록유산 등재를 위한 공동 조사·연구 및 신청 지원 등 지속 가능한 국제협력 사업을 확대해 나갈 계획이다.

국제회의 모습

한국 국가기록원 발표 및 토론

  • 이용철 국가기록원장 폐회사

  • 참석자 기념촬영

유네스코 세계기록유산 전시(부대행사)