이미지를 클릭하시면 큰 이미지를 보실 수 있습니다.
조선도(CORÉE)는 R. Hausermann에 의해 작성된 것으로, 1880년 발행 『한불자전』에 삽입된 지도이다.
울릉도가 ‘Oul-neung-to’(울릉도)로, 독도가 ‘Ou-san’(우산)로 표기되었고, 울릉도와 독도를 합해 ‘Is. Dagelet’이라는 명칭으로 호칭했다.
동해는 ‘MER DU JAPON’(일본해)로 표기되어 있으나, 우리 고유의 ‘우산’이라는 명칭이 독도 표기에 그대로 사용된 점이 중요하다. 지도는 현재 국회도서관 독도자료실에 소장되어 있다(국회도서관 독도자료실 소장).